De rechtsstaat is een staatsvorm waarin wederzijdse rechten en plichten van burgers en overheid wettelijk zijn vastgelegd en waarin de macht van de overheid wordt beperkt. In het Engels is dit concept bekend als the Rule of Law, mét hoofdletters. Betekent dit gebruik van hoofdletters dat ze het concept daar belangrijker achten dan hier? Hebben de Engelsen iets door wat wij missen? Of houden ze in het common law systeem gewoon meer van dramatiek? In het Duits schrijven ze het overigens ook met een hoofdletter (der Rechtsstaat), maar daar wordt bijna alles met een hoofdletter geschreven. Eén ding is in ieder geval zeker: de (R)(r)echtsstaat is essentieel en dient gekoesterd te worden, met of zonder hoofdletters.
